Рецепт: Свекольный пирог - с основой из картофеля
Ингредиенты:
свекла - 3 шт;
картофель - 3 шт;
яйца куриные - 2 шт;
сметана - 200 гр;
творог - 100 гр;
мука пшеничная с отрубями - 200 гр;
чеснок - 2 зубчика;
масло растительное - 2 ст.л.;
зелень петрушки - по вкусу
Способ приготовления:
свекла - 3 шт;
картофель - 3 шт;
яйца куриные - 2 шт;
сметана - 200 гр;
творог - 100 гр;
мука пшеничная с отрубями - 200 гр;
чеснок - 2 зубчика;
масло растительное - 2 ст.л.;
зелень петрушки - по вкусу
На этот довольно простой и буквально напичканный всякими полезностями рецепт я наткнулась в старой норвежской кулинарной книге. Меня он вдохновил своей красочностью и каким-то крестьянским духом. Я не то, чтобы большая поклонница свеклы, но приведенное в рецепте сочетание ингредиентов задело во мне исследовательскую струну. ... И я решила попробовать. Попробовала сама, испытала на муже и теперь уже решила выйти на широкую аудиторию. Может, кому-то из вас, дорогие читатели, этот рецепт тоже покажется любопытным. А пока что первое фото:
Пирог получается довольно бюджетным по затратам, - даже по нашим норвежским меркам, и очень сытным. Вот что нам понадобится:
1. Приготовление начнем с варки свеклы, поскольку этот процесс всегда занимает довольно много времени. Я использовала корнеплоды трех различных видов и, соответственно, цветов. Чтобы веселее было. А варятся они одинаково долго - минут сорок минимум.
2. Пока свекла бурлит на плите, нам есть чем заняться. Будем готовить основу для пирога. Натираем на крупной терке картофель в отдельную чашку.
3. Добавляем к картофелю муку с отрубями, растительное масло, хорошо солим и щедро перчим. Основательно всё перемешиваем. Ничего не напоминает? Правильно, - драники...
4. Но тут уж мы не будем размениваться на маленькие оладушки, а ровненьким слоем выстелем готовым картофельным тестом смазанную маслом форму для выпечки и в нескольких местах сделаем наколы вилкой, чтобы в духовке ему легче дышалось, а тепло быстрее проходило.
Форму накроем пищевой пленкой и уберем в холодильник минут на двадцать. Картофель пустит сок после реакции с солью, а мука, в свою очередь, его впитает и сделает тесто клейким и более однородным.
5. По истечении указанного времени, достаем основу пирога из холодильника и ставим ее в разогретую до 200 градусов духовку. Примерно через четверть часа она станет золотистой и хрустящей по бокам, - тогда ее можно доставать. Помните, что полной готовности теста мы не ждем после этих 15 минут, т. к. пирог после окончательной сборки отправится "загорать" в духовку еще разок.
6. Остужаем готовую свеклу, очищаем ее от шкурки и нарезаем на тонкие кружки. Меня порадовало, что светленькие свеколки ничуть не полиняли от соседства с ярко-красной, поэтому я решила чередовать их в процессе заполнения формы.
7. Теперь займемся заливкой. Для этого смешаем в чашке сметану, творог, яйца, выдавленный чеснок, соль и перец. Туда же добавим нарезанную зелень петрушки.
Пару слов скажу о твороге. Поскольку в Норвегии вообще своя история с молочной продукцией, то обычный творог здесь похож на русский зерненый, только без сливок. Я использовала его, а вы можете выбрать тот вид, который вам больше по вкусу.
8. Заливаем пирог подготовленным соусом. Свеклу можно немного пошевелить, чтобы заливка просочилась между ломтиками.
9. Отправляем пирог в духовку, убавленную до 180 градусов, примерно на полчаса. Достаем его, когда заливка полностью схватится и станет золотистой.
Верхушечка симпатично окрасилась от яркой свеклы, а зернышки творога красиво просвечивают сквозь нее. Пирог можно дополнительно украсить свежей зеленью.
Разрезаем на порционные кусочки и подаем. Сметана качестве соуса будет очень кстати.
Пирог получается довольно сочным внутри, но с хрустящей картофельной корочкой. Чеснок и солененькая заливка хорошо компенсируют естественную сладость свеклы. Я решила, что пирог стоит делать, - даже при всем моем скептическом настрое к свекле как основной начинке.
Желаю вам вкусных ужинов и яркой осени! И, конечно же, приятного аппетита.
Пирог получается довольно бюджетным по затратам, - даже по нашим норвежским меркам, и очень сытным. Вот что нам понадобится:
1. Приготовление начнем с варки свеклы, поскольку этот процесс всегда занимает довольно много времени. Я использовала корнеплоды трех различных видов и, соответственно, цветов. Чтобы веселее было. А варятся они одинаково долго - минут сорок минимум.
2. Пока свекла бурлит на плите, нам есть чем заняться. Будем готовить основу для пирога. Натираем на крупной терке картофель в отдельную чашку.
3. Добавляем к картофелю муку с отрубями, растительное масло, хорошо солим и щедро перчим. Основательно всё перемешиваем. Ничего не напоминает? Правильно, - драники...
4. Но тут уж мы не будем размениваться на маленькие оладушки, а ровненьким слоем выстелем готовым картофельным тестом смазанную маслом форму для выпечки и в нескольких местах сделаем наколы вилкой, чтобы в духовке ему легче дышалось, а тепло быстрее проходило.
Форму накроем пищевой пленкой и уберем в холодильник минут на двадцать. Картофель пустит сок после реакции с солью, а мука, в свою очередь, его впитает и сделает тесто клейким и более однородным.
5. По истечении указанного времени, достаем основу пирога из холодильника и ставим ее в разогретую до 200 градусов духовку. Примерно через четверть часа она станет золотистой и хрустящей по бокам, - тогда ее можно доставать. Помните, что полной готовности теста мы не ждем после этих 15 минут, т. к. пирог после окончательной сборки отправится "загорать" в духовку еще разок.
6. Остужаем готовую свеклу, очищаем ее от шкурки и нарезаем на тонкие кружки. Меня порадовало, что светленькие свеколки ничуть не полиняли от соседства с ярко-красной, поэтому я решила чередовать их в процессе заполнения формы.
7. Теперь займемся заливкой. Для этого смешаем в чашке сметану, творог, яйца, выдавленный чеснок, соль и перец. Туда же добавим нарезанную зелень петрушки.
Пару слов скажу о твороге. Поскольку в Норвегии вообще своя история с молочной продукцией, то обычный творог здесь похож на русский зерненый, только без сливок. Я использовала его, а вы можете выбрать тот вид, который вам больше по вкусу.
8. Заливаем пирог подготовленным соусом. Свеклу можно немного пошевелить, чтобы заливка просочилась между ломтиками.
9. Отправляем пирог в духовку, убавленную до 180 градусов, примерно на полчаса. Достаем его, когда заливка полностью схватится и станет золотистой.
Верхушечка симпатично окрасилась от яркой свеклы, а зернышки творога красиво просвечивают сквозь нее. Пирог можно дополнительно украсить свежей зеленью.
Разрезаем на порционные кусочки и подаем. Сметана качестве соуса будет очень кстати.
Пирог получается довольно сочным внутри, но с хрустящей картофельной корочкой. Чеснок и солененькая заливка хорошо компенсируют естественную сладость свеклы. Я решила, что пирог стоит делать, - даже при всем моем скептическом настрое к свекле как основной начинке.
Желаю вам вкусных ужинов и яркой осени! И, конечно же, приятного аппетита.
Время приготовления: 1 ч. 20 мин.
Комментарии к рецепту:
Opalescent · 2015-10-29 22:19:41
спасибо большое :) мне он тоже показался интересным, и я, в принципе, не разочаровалась
ответить
Opalescent · 2015-10-29 22:19:10
берите наздоровье! я тут подумала, если свеклу натереть - то пирог будет легче разрезаться к тому же.
ответить
Opalescent · 2015-10-29 22:30:52
пожалуй :) хотя красная свекла очень активная и своим соком всё перекасит))
ответить
Irishka fortuna · 2015-10-31 15:25:25
какой замечательный кусочек на фото - аппетитный! Очень интересный рецепт - надо опробовать. люблю свеклу и сочетание продуктов в рецепте приятны на вкус. забираем в копилку!
ответить
natusishek · 2016-02-17 14:53:17
сказать что это оригинально-ничего не сказать) отличный пирог!
ответить