Рецепт: Эчпочмак - из пресного теста
Ингредиенты:
картофель - 4 шт;
говядина - 400-500 грамм;
соль - 0,3 чайной ложки;
специи - по вкусу;
вода - 100 мл;
лук репчатый - 3-4 шт;
мука пшеничная - 600-700 грамм;
майонез - 1 столовая ложка;
грудинка свиная - 150-200 грамм;
масло растительное - четверть стакана;
яйца куриные - 2 шт;
масло сливочное - 100 грамм;
соль - по вкусу
Способ приготовления:
картофель - 4 шт;
говядина - 400-500 грамм;
соль - 0,3 чайной ложки;
специи - по вкусу;
вода - 100 мл;
лук репчатый - 3-4 шт;
мука пшеничная - 600-700 грамм;
майонез - 1 столовая ложка;
грудинка свиная - 150-200 грамм;
масло растительное - четверть стакана;
яйца куриные - 2 шт;
масло сливочное - 100 грамм;
соль - по вкусу
Эчпочмак - это татарское национальное блюдо. В переводе с татарского эчпочмак - это треугольник. Очень часто эту выпечку с мясной начинкой готовят из дрожжевого теста, но в нашей семье треугольники всегда делали из пресного теста. Треугольники с таким тестом я еще ела лишь только у моей свекрови. У них в семье это блюдо тоже делают с пресным тестом.
Если эчпочмаки из дрожжевого теста еще можно назвать пирожками, то из пресного теста назвать эчпочмак пирожком уже язык не повернется. С таким тестом эта выпечка намного вкуснее получается и легче для желудка. В книге "Татарская кухня" (еще советских времен), указано, что такое тесто татары часто использовали для всей своей выпечки как вариант быстрого теста).
Могу сказать смело, что не в каждом хорошем ресторане Казани с национальной кухней делают эту выпечку так вкусно как в нашей большой семье)).
1. Пресное тесто.
Пресное тесто - это по сути разновидность песочного теста, несладкое. Сначала нужно растопить сливочное масло и немного остудить.
В это время занимаемся начинкой.
2. Начинка.
Нарезаем говядину мелкими кусочками, лучше не более чем 1 см, у меня кусочки от 0,5 см до 1 см. У меня вместо говядины сегодня конина. По вкусу она очень похожа.
Картошки должно быть в итоге чуть меньше, чем мяса. Хотя это дело вкуса, можно и в равных частях с мясом.
На очереди лук. Лука не должно быть мало. Он тоже дает сочность. Я использовала 4 луковицы среднего размера. Лук я измельчаю в блендере до консистенции кашицы, т. е очень мелко. На это у меня две причины - 1- я не люблю, когда попадается вареный лук), и 2 - так лук по-максимуму отдает свой сок и растворяется во время выпечки. Лук отправляем к мясу и картошке.
3. Лепка треугольников (эчпочмаков).
Тесто достаем из холодильника и приступаем. Я заранее тесто не делю на порции, а отщипываю каждый раз по кусочку нужного размера. Раскатываю круг размером примерно с небольшое чайное блюдце, толщиной чуть больше чем на пельмени.
Если эчпочмаки из дрожжевого теста еще можно назвать пирожками, то из пресного теста назвать эчпочмак пирожком уже язык не повернется. С таким тестом эта выпечка намного вкуснее получается и легче для желудка. В книге "Татарская кухня" (еще советских времен), указано, что такое тесто татары часто использовали для всей своей выпечки как вариант быстрого теста).
Могу сказать смело, что не в каждом хорошем ресторане Казани с национальной кухней делают эту выпечку так вкусно как в нашей большой семье)).
1. Пресное тесто.
Пресное тесто - это по сути разновидность песочного теста, несладкое. Сначала нужно растопить сливочное масло и немного остудить.
В это время занимаемся начинкой.
2. Начинка.
Нарезаем говядину мелкими кусочками, лучше не более чем 1 см, у меня кусочки от 0,5 см до 1 см. У меня вместо говядины сегодня конина. По вкусу она очень похожа.
Картошки должно быть в итоге чуть меньше, чем мяса. Хотя это дело вкуса, можно и в равных частях с мясом.
На очереди лук. Лука не должно быть мало. Он тоже дает сочность. Я использовала 4 луковицы среднего размера. Лук я измельчаю в блендере до консистенции кашицы, т. е очень мелко. На это у меня две причины - 1- я не люблю, когда попадается вареный лук), и 2 - так лук по-максимуму отдает свой сок и растворяется во время выпечки. Лук отправляем к мясу и картошке.
3. Лепка треугольников (эчпочмаков).
Тесто достаем из холодильника и приступаем. Я заранее тесто не делю на порции, а отщипываю каждый раз по кусочку нужного размера. Раскатываю круг размером примерно с небольшое чайное блюдце, толщиной чуть больше чем на пельмени.
Время приготовления: 1 ч. 50 мин.
Примерная стоимость порции: 35 руб.

alexandra12 · 2014-06-15 13:59:31
Хорошо, так даже лучше, совершенно новое для меня блюдо, но я имела ввиду похожи на чебурек по форме!
ответить
Alenka80 · 2014-06-18 00:45:11
Можно и без него. Этот ингредиент второстепенный. Главное, чтобы все остальные продукты (масло сливочное, растительное, вода, яйца, мука, соль)обязательно присутствовали. Можно вместо майонеза добавить сметану. А вообще у меня мама часто добавляет что-то кисломолочное, что осталось в холодильнике) (т.е. сметану или кефир). Если треть стакана кефира добавите, то муки чуть больше надо будет.
ответить
Alenka80 · 2015-10-30 19:19:30
На счет свинины, это да, это уже от меня . Берите говядину пожирнее, суть от этого не меняется. У нас просто трудно найти хорошую говядину. Такую говядину как в Татарии и Башкирии у нас в ЦО не найти, здесь не умеют ее правильно кормить. Бульон действительно можно добавлять и с постным, и с жирным мясом. Но если мясо с жиром, то опытным путем поняла, что это лишняя трата времени. Ну,на счет фарша совсем не согласна. В традиционном рецепте - мясо всегда рубленное. А с фаршем это уже какой то столовский вариант, уже совсем другое блюдо. Во вкусе очень теряет. Аналогично и с мантами, узбек может и тактично промолчать, но манты с фаршем настоящим мантами не назовет. Манты с фаршем и с рубленным мясом - две совершенно разные песни.)
ответить
NUrrIya · 2016-03-03 13:05:14
Ну да, конечно! Заменить рубленное мясо на фарш в связи с нехваткой времени или еще что-то, то капец как и вкус меняется, и традиции, и все это не правильно, а вот добавлять майонез и свиную грудку, СВИНУЮ(!), это прям по самым что ни на есть традициям приготовлено! Приготовили, молодцы и все такое, но я считаю, не стоит судить других, не зная, свои высказывания могли бы оставить при себе...
ответить
Alenka80 · 2016-03-04 22:21:14
Ешьте сурагат - это ваше право. А майонез улучшает любое тесто. В отличии от сметаны, которая зачастую вообще непонятного качества. Вы прямо думаете, что все татары не едят свинину и сало)))? Хаха, сама родом из Татарии и прекрасно знаю, что и как. Что эчпочмак, что манты с фаршем - это сурагат, и не спорьте.
ответить
a9104078578 · 2016-11-04 13:30:59
Уважаемый автор! Я сама родом из Казани. Часто пользуюсь книгой Ахметзянова "Татарская кухня". Делала треугольники и с фаршем и с рубленным мясом. Это действительно дело вкуса. Всегда нужно избегать радикальных высказываний. Мне, например, гораздо больше нравится с фаршем, куда я рекомендую еще добавлять для разнообразия немного курдючного бараньего сала или утиного или гусиного филе с жирком. Ну очень вкусно. Фарш можно проворачивать через крупную решетку. Еще вы упустили очень важную деталь - резаный картофель нужно обязательно подержать мин 15 в холодной воде, а иначе он начнет быстро темнеть. А вот тесто с майонезом попробую сделать, спасибо за совет, хотя этот вариант и отличается от классики.
ответить
Gangapavlovna120 · 2019-03-10 21:12:54
По этому вашему рецепту у меня получились оооочень сухие треугольники с песочным тестом, как у печенья ... Плесень
ответить