Рецепт: Середко-руси рори - классическая русская закуска на японский лад
Ингредиенты:
сельдь слабосоленая филе - 1 штука;
хлеб тостовый - 3 куска;
лук зеленый рубленный - 3 столовых ложки;
масло сливочное - 50 грамм;
горчица острая - 1 чайная ложка;
мед - 1 чайная ложка;
масло растительное - 3 чайных ложки
Способ приготовления:
сельдь слабосоленая филе - 1 штука;
хлеб тостовый - 3 куска;
лук зеленый рубленный - 3 столовых ложки;
масло сливочное - 50 грамм;
горчица острая - 1 чайная ложка;
мед - 1 чайная ложка;
масло растительное - 3 чайных ложки
Известно, что в японском языке нет звука "л". Японцам очень сложно произносить привычные нам слова, они часто заменяют "л" на "р": Урица Ренина (улица Ленина), Серёдка (селёдка), роры (роллы).
Посмотрите на это фото: стандартная привычная нам закуска. Свежий лучок, гладкое масло, чёрный хлеб. Красота!
Но душа просит чего-то японско-восточного. Так почему бы не модифицировать рецепт и не получить "серёдка-руси роры"?
Берём зелёный лук и режем его мелко-мелко. Треть нарезаем чуть крупнее, две трети -- так, чтобы появился сок.
Селёдку нарезаем мелкими кубиками.
Масло натираем на тёрке для мягкости и удобства.
Я уже показывал тостовый хлеб в своём рецепте про замок для принцесс, и в серёдки-руси рори ему тоже будет самое место. Он с успехом заменит листья нори.
Для этого хлеб обрезаем на ровные квадраты и укатываем скалкой.
После нарезки и подготовки сворачиваем рори. На плёнку выкладываем две трети мельчайшего лука.
На лук кладём хлебушек.
Добавляем равномерным слоем масло. Обратите внимание на дальний край — там масло лежит близко к краю почти сплошной полосой. Это нужно для хорошего склеивания ролла при заворачивании.
На масло ближе к себе распределяем селёдку.
Чуть дальше от себя полосой выкладываем относительно крупный лук.
Заворачиваем и уплотняем с помощью бамбукового мата.
Оставляем в холодильнике минут на 15-20, чтобы прихватилось масло.
Пока "рори" остывают, готовим медово-горчичный соус. Чайную ложку горцицы смешиваем с чайной ложкой мёда и добавляем 2-3 чайных ложки растительного масла. Тщательно мешаем до растворения мёда и получения равномерной консистенции.
Можно сервировать!
Палочки и ложку с соусом выкладываем на специальную подставочку.
Всем вкусно есть и приятно готовить!
Посмотрите на это фото: стандартная привычная нам закуска. Свежий лучок, гладкое масло, чёрный хлеб. Красота!
Но душа просит чего-то японско-восточного. Так почему бы не модифицировать рецепт и не получить "серёдка-руси роры"?
Берём зелёный лук и режем его мелко-мелко. Треть нарезаем чуть крупнее, две трети -- так, чтобы появился сок.
Селёдку нарезаем мелкими кубиками.
Масло натираем на тёрке для мягкости и удобства.
Я уже показывал тостовый хлеб в своём рецепте про замок для принцесс, и в серёдки-руси рори ему тоже будет самое место. Он с успехом заменит листья нори.
Для этого хлеб обрезаем на ровные квадраты и укатываем скалкой.
После нарезки и подготовки сворачиваем рори. На плёнку выкладываем две трети мельчайшего лука.
На лук кладём хлебушек.
Добавляем равномерным слоем масло. Обратите внимание на дальний край — там масло лежит близко к краю почти сплошной полосой. Это нужно для хорошего склеивания ролла при заворачивании.
На масло ближе к себе распределяем селёдку.
Чуть дальше от себя полосой выкладываем относительно крупный лук.
Заворачиваем и уплотняем с помощью бамбукового мата.
Оставляем в холодильнике минут на 15-20, чтобы прихватилось масло.
Пока "рори" остывают, готовим медово-горчичный соус. Чайную ложку горцицы смешиваем с чайной ложкой мёда и добавляем 2-3 чайных ложки растительного масла. Тщательно мешаем до растворения мёда и получения равномерной консистенции.
Можно сервировать!
Палочки и ложку с соусом выкладываем на специальную подставочку.
Всем вкусно есть и приятно готовить!
Время приготовления: 15 мин.
Примерная стоимость порции: 30 руб.

Mrs-ledenec · 2017-05-11 18:11:31
Вот это фантазия! Из таких простых продуктов сделать такую красоту!)
ответить
caidaokitchen · 2017-05-11 21:40:17
А уж насколько съедобное, не описать. И удобное в подхвате "на разок"
ответить
caidaokitchen · 2017-05-11 21:41:11
Пожалуй, что на стол три-четыре таких тарелочки поставить будет не стыдно, Вы правы.
ответить
caidaokitchen · 2017-05-11 21:42:24
Ха! А я чем буду на свой юбилей удивлять? Это Вы меня озадачили... :) Пользуйтесь на здоровье, пусть гостям будет приятно!
ответить
Lenok Lisenok · 2017-05-11 21:02:52
Ну, прикольно вообще!!!:)) Особенно раскатанный хлебушек!:))) Надо попробовать... - хлеб раскатать:)))) Украду рецептик!:)
ответить
caidaokitchen · 2017-05-11 21:43:35
Это я уже пробовал, в другой интерпретации. Главное, не брать хлеб обычный, так раскатать можно только тостовый. Он как бы сырее по структуре, как будто не допечёный.
ответить
caidaokitchen · 2017-05-12 13:45:52
Это всё новая японистая посудка, да фон "для рыбы". И вот банальное превращается в... оригинальное :))
ответить
caidaokitchen · 2017-05-12 13:46:37
Да, как и во многих других случаях, в мелочах и подаче кроется секрет вкуности блюда. :)
ответить
SvetlanaBarulina · 2017-05-12 08:49:31
Необычное из простых продуктов и оригинально и вкусно,привычно)
ответить
caidaokitchen · 2017-05-12 13:47:46
Используйте на здоровье. Всегда можно найти повод для такой подачи
ответить
caidaokitchen · 2017-05-12 14:03:10
А исполнение? Исполнение тоже ведь ничего ;)"Собаку??? Малыш, а как же я? Я же лучше собаки???" (с) ответить
caidaokitchen · 2017-05-12 19:40:42
Спасибо, хотя относительно аккуратности я бы поспорил. Мой внутренний перфекционист вопит и скрежещет зубами: и лук не так лёг, и крошки на тарелке можно разглядеть... :)
ответить
caidaokitchen · 2017-05-15 11:22:51
Ой, насчёт причисления меня к шефам так приятно, хотя, считаю, не совсем заслуженно :) Приятно, что Вам понравился рецепт :)
ответить
dassin789 · 2017-05-15 12:05:25
Я всегда пишу только честные комментарии.И, главное отличие в приготовлении одних и тех же блюд у мужчин и женщин в том, что если мужчина что-либо готовит, то относится к этому очень серьезно. Не отвлекается во время приготовления ни на что, пока блюдо не будет готово.
А женщина одновременно делает сразу несколько дел)) ответить
caidaokitchen · 2017-05-22 11:59:55
Спасибо, я именно так люблю, чтобы просто, но необычно :)
ответить
Vkusnyaschky · 2017-12-06 16:50:58
Это не просто придумка, это гениальное воплощение простых продуктов в кулинарное волшебство!!!
ответить