Рецепт: Финские булочки Корвапуусти - Финские булочки с кардамоном и корицей
Ингредиенты:
молоко - 250 миллилитров;
соль - 1 ч.л.;
ванильный сахар - 7 граммов;
мука пшеничная - 550 граммов;
корица молотая - 1 ст.л.;
дрожжи прессованные - 11 граммов;
масло сливочное - 200 граммов;
кардамон молотый - 2 ч.л.;
сахарный песок белый - 200 граммов
Способ приготовления:
молоко - 250 миллилитров;
соль - 1 ч.л.;
ванильный сахар - 7 граммов;
мука пшеничная - 550 граммов;
корица молотая - 1 ст.л.;
дрожжи прессованные - 11 граммов;
масло сливочное - 200 граммов;
кардамон молотый - 2 ч.л.;
сахарный песок белый - 200 граммов
Доброго времени суток всем зашедшим на мою страничку!
Скоро месяц, как вернулась из скандинавского путешествия, а оно все еще "не отпускает", вот и стараюсь вспомнить приятные моменты. Приготовила очень вкусные финские булочки, которые называются "korvapuusti", как пишется, так и произносится, "корвапуусти", в переводе, это "оплеуха" или что-то связанное с ухом. Готовят их в любом финском доме, и нет такого финна, который бы не любил эту ароматную выпечку. А поскольку финны большие любители кофе, то сочетание чашечки кофе и булочки корвапуусти - это финская классика. Разница лишь в том, кто как есть эту булочку, кто-то её "расплетает" по кусочкам, кто-то ест целиком.
Ну что, начнем, пожалуй!
Для начала потребуется 100 граммов сливочного масла.
которое растопим в течение 30 секунд в микроволновой печи
добавим к маслу стакан (250 миллилитров) теплого молока
Туда же отправим 11 граммов дрожжей
дать дрожжам раствориться
Отмеряем 500 граммов муки, (позже потребуется еще 2 столовых ложки муки на подпыл)
берем кардамон молотый
его потребуется 2 чайных ложки, добавляем к муке
к муке добавим еще 1 чайную ложку соли
пакетик ванильного сахара или ванилина
100 граммов сахарного песка
все сухие компоненты просеиваем в тесто
замешиваем тесто, оно мягкое и не должно приставать к рукам после вымешивания. Поставить тесто на 2 часа в теплое место для брожения. Я готовила тесто с вечера, чтобы испечь булочки к чаю, поэтому я просто затянула миску с тестом пищевой пленкой
а заодно с вечера приготовила начинку. Можно этого не делать, а просто использовать размягченное масло, корицу и сахар, и выкладывать их на тесто, но мне показалось так удобнее. Готовила по оригинальному рецепту, в котором говорилось, что масла надо 100 граммов, у меня было 80 граммов, т. к. пачка масла была весом 180 граммов, но и этого мне показалось достаточно много (позже покажу), так что если уменьшить количество масла до 50 граммов, это будет более приемлемо.
к размягченному маслу высыпаем 100 граммов сахарного песка
и размешать с маслом
добавить одну столовую ложку корицы.
Все смешать, начинка готова
утром тесто выглядело так, оно увеличилось более, чем в два раза
На стол, припыленный мукой, выкладываем тесто, аккуратно, чтобы не ломать структуру пышного теста
раскатываем его в прямоугольный пласт
на тесто наносим начинку и разравниваем её
сворачиваем тесто в рулет и режем на кусочки под углом, таким образом, как на фото
кусочек теста укладываем на широкое основание
и сверху слегка прижимаем
заготовки смазать смесью яйца и молока
я еще присыпала сверху марципановой массы (миндаль с сахарным песком), который у меня остался от приготовления скандинавских булочек "semla", но это совсем не обязательно (поэтому в список продуктов не включаю). Вот сейчас, я думаю, ясно почему я рекомендовала немного уменьшим норму сливочного масла, его многовато и это видно, но это совсем не помешало мне испечь красивые булочки. Выпекаем примерно 30-35 минут при температуре 180 градусов. Перед выпеканием дать расстойку в течение 20 минут.
Готовые булочки необыкновенно ароматны, пахнут на весь подъезд, соседи у порога )).
Можно наливать кофе и угощаться вкусными финскими "корвапуусти".
Время готовки без учета расстойки.
Скоро месяц, как вернулась из скандинавского путешествия, а оно все еще "не отпускает", вот и стараюсь вспомнить приятные моменты. Приготовила очень вкусные финские булочки, которые называются "korvapuusti", как пишется, так и произносится, "корвапуусти", в переводе, это "оплеуха" или что-то связанное с ухом. Готовят их в любом финском доме, и нет такого финна, который бы не любил эту ароматную выпечку. А поскольку финны большие любители кофе, то сочетание чашечки кофе и булочки корвапуусти - это финская классика. Разница лишь в том, кто как есть эту булочку, кто-то её "расплетает" по кусочкам, кто-то ест целиком.
Ну что, начнем, пожалуй!
Для начала потребуется 100 граммов сливочного масла.
которое растопим в течение 30 секунд в микроволновой печи
добавим к маслу стакан (250 миллилитров) теплого молока
Туда же отправим 11 граммов дрожжей
дать дрожжам раствориться
Отмеряем 500 граммов муки, (позже потребуется еще 2 столовых ложки муки на подпыл)
берем кардамон молотый
его потребуется 2 чайных ложки, добавляем к муке
к муке добавим еще 1 чайную ложку соли
пакетик ванильного сахара или ванилина
100 граммов сахарного песка
все сухие компоненты просеиваем в тесто
замешиваем тесто, оно мягкое и не должно приставать к рукам после вымешивания. Поставить тесто на 2 часа в теплое место для брожения. Я готовила тесто с вечера, чтобы испечь булочки к чаю, поэтому я просто затянула миску с тестом пищевой пленкой
а заодно с вечера приготовила начинку. Можно этого не делать, а просто использовать размягченное масло, корицу и сахар, и выкладывать их на тесто, но мне показалось так удобнее. Готовила по оригинальному рецепту, в котором говорилось, что масла надо 100 граммов, у меня было 80 граммов, т. к. пачка масла была весом 180 граммов, но и этого мне показалось достаточно много (позже покажу), так что если уменьшить количество масла до 50 граммов, это будет более приемлемо.
к размягченному маслу высыпаем 100 граммов сахарного песка
и размешать с маслом
добавить одну столовую ложку корицы.
Все смешать, начинка готова
утром тесто выглядело так, оно увеличилось более, чем в два раза
На стол, припыленный мукой, выкладываем тесто, аккуратно, чтобы не ломать структуру пышного теста
раскатываем его в прямоугольный пласт
на тесто наносим начинку и разравниваем её
сворачиваем тесто в рулет и режем на кусочки под углом, таким образом, как на фото
кусочек теста укладываем на широкое основание
и сверху слегка прижимаем
заготовки смазать смесью яйца и молока
я еще присыпала сверху марципановой массы (миндаль с сахарным песком), который у меня остался от приготовления скандинавских булочек "semla", но это совсем не обязательно (поэтому в список продуктов не включаю). Вот сейчас, я думаю, ясно почему я рекомендовала немного уменьшим норму сливочного масла, его многовато и это видно, но это совсем не помешало мне испечь красивые булочки. Выпекаем примерно 30-35 минут при температуре 180 градусов. Перед выпеканием дать расстойку в течение 20 минут.
Готовые булочки необыкновенно ароматны, пахнут на весь подъезд, соседи у порога )).
Можно наливать кофе и угощаться вкусными финскими "корвапуусти".
Время готовки без учета расстойки.
Время приготовления: 1 ч.
Комментарии к рецепту: